2013/12/04

Enkarterriko euskaldunon II jaiaren kronika


Igandean berriro ere, eskualde honen euskaldunok euskarari zuzendutako egun oso batez disfrutatzeko aukera izan genuen. Oraingoan Artzentales izan da ospakizuna burutzeko aukeratu genuen herria.

Lehenengo ordutik, bazebilen jendea gora eta behera prestatzeko falta zenari azken ukituak ematen. Haurrentzako tailerrean, asko izan ziren parte hartu zutenak.  Baina jai giroa berandutxoago hasi zen, hamaiketakoarekin batera. Putxera usaina jada airean zegoela, jendea kantatzen eta mokadutxoarekin hasi zenenean.
Hamaiketakoarekin egunerako indarrak hartu ostean, poteoa hasi zen. Poteatzen genuen bitartean Amalurrarako bidean, paseoa eman genuen Artzentalesko paisai ederrez disfrutatzen.
Baina bageneukan bazkaria zain... entsaladako, babarrun goxo-goxoak piparrekin eta arroz esnea. Bapo bapo jarri ginen bazkariarekin...kar, kar!!
Kafea hartzen ari ginen bitartean Aitor Arrutia eta Ander Elortegiren bertsoekin eta Galder Perezen bakarrizketaz gozatzeko aukera eduki genuen.
Azkenik, etxera joan aurretik, sarreren zozketa eta berbalaguneko bideoa ikusi genuen. Eta eguna hasi zen bezalaxe bukatu genuen abesten.





2013/11/19

Badator euskaldunon jaia!!


Artzentalesen ospatuko dugun jaialdiaren bigarrengo edizioa, prest daukagu! Familientzako tailerrak, bertsoak, musika, bazkari goxoa eta antzezlana izango dira egunaz disfrutatzeko eskaintzen dizuegun plan itzela.

Bihartik aurrera bazkariaren bonoak salgai egongo dira 10€tan. Balmasedan (Skamatan), Zallan (Itzalan), Sodupen (Navarron), Sopuertan (La kaffen) eta Artzentalesen (Kultur Etxean). Azaroak 28 bonoa erosteko azken eguna. Informazio gehiagorako 671 070 044 zenbakira deitu.

Ez dago arrazoirik abenduaren 1ean Artzentalesera ez urbiltzeko.
Aukera aprobetxatu, eta lehenbailehen zure bonoa eskuratu!!

2013/11/06

Abenduaren 1ean Enkarterriko euskaldunon jaia!!


Iaz Sopuertan pasa genuen egun polita gogora ekarrita, aurten ere Enkarterriko euskaldunok euskararen eguna ospatuko dugu. 
Egun handia ospatzeko, Abenduaren 1a aukeratu dugu. Beraz, utzi zuen agendetan tartetxo bat euskararentzat, eta eguna erreserbatu.

Bertan haurrentzako tailerrak, musika, bazkaria, ikuskizuna...eta hainbat sorpresa izango dugu.

2013/11/05

Berbalagun zabaltzen!!

Hilabete honetan Enkarterriko herri gehienetatik ibili gara berbalagun zer den zabaltzen. Ziurrenik zuk ere ikusi gaituzula aurkezpenak egiten, kartelak inkatzen, eskoletan esku-orriak banatzen...

Honekin batera, Sodupen ere elkartu ginen ikasturte berriari hasiera ofiziala emateko. Giro aparta lortu genuen Beñat Amezaga eta Aitor Arrutia bertsolariei esker. Eta bideoa ikusterakoan sorpresa batzuk egon ziren...kar, kar!
Azkenean aste hauetan egindako guztia fruituak ematen hasi da, asko izan baitira egitasmoari lotu direnak, zeuk ere parte hartzeko prest?


2013/10/10

Gaur, euskara praktikatu. Bihar, euskaraz bizi!



Ikasturte berriari merezi duen harrera egiteko, hara zelako bideoa estreinatzen dugun!

Soinu eta irudi ederrak sortutako giro atsegina aprobetxatuz, berbalagun eta gurasolagunen testigantzak jasotzen ditu. Horrela, berbalagun zer eta zertarako den azaltzeaz gain, beraientzat egitasmoak zer nolako ekarpena suposatu zuen ere islatzen du.


Beraz, denbora tartetxo bat atera bideoa ikusteko, agian leku eta aurpegiren bat ezaguna egingo zaizue...kar,kar!

2013/09/18

Begirale ikastaroaren edizio berria...



Urtero bezala, begirale titulo ofiziala lortzeko ikastaroaren berri eman nahi dizugu. Enkarterriko Euskara Zerbitzuak antolatutako ikastaroa da eta saioak asteburuetan izango dira. Informazio zabaltzeko deitu 94 667 18 51 telefonora edo idatzi euskera@enkarterri.org helbidera. Izena emateko epea hilaren 21ean bukatzen da, beraz, ez ezazu birritan pentsatu eta apunta zaitez !!!

Euskararen erabileraren inguruan hausnartzeko...

 
 

"Zergatik ez?" izeneko tailer praktikoa izango da Balmasedan urrian. Gure eskualdean beste batzuetan ere antolatu izan da eta oso harrera ona izaten duen tailerra da. Euskaldunok euskararen erabilera sozialaz hausnartzeko diseinatutako tailerra da, galdera eta hausnarketarako ildoak izango dira aztergai. Parte hartzera animatzen duen saioa da, beraz, anima zaitez eta izena eman iraila bukatu baino lehen !!! Deitu Balmasedako Udaleko Euskara Zerbitzura 94 680 00 00 edo idatzi e-posta: euskera@balmaseda.net. Ez zara damutuko !!!

2013/09/17

Agur uda, Kaixo berbalagun !








Ikasturtea hasi eta betiko galderak: zer egingo dut aurten? Gimnasioan izena eman? Ingelera ikasi atzerrira bidaiatzeko? Udan hartutako kiloak galduko ditut gabonetako ospakizunak heldu baino lehenago? Baina gero eta gehiago gara urtero urtero gai berberarekin tematzen garenok: euskaraz gure kale eta tabernetan naturaltasunez egitearena, alegia. Badakizu, ikusi gaituzu, Enkarterriko herri desberdinetan biltzen gara, taberna zein kalean egoten garen taldetxoak gara. Bakoitza bere euskara mailarekin ulertzera ematen da, eta horrela, pixkanaka-pixkanaka, gero eta gehiago gara euskaraz bizitzera ausartzen garenok. Gure galdera, zuri zuzenduta dago: animatuko zara gurekin euskaraz egitera?

Izena emateko bideak:
Facebook: Enkarterriko Berbalagun
Sakelekoa: 671 07 00 44

2013/06/07

Ikasturtea amaitzear dago...


Eguraldiak nahastu nahi gaituen arren, egutegiak ekainean gaudela dio... beraz, egutegiak diona sinestu beharko dugu...


Batzuek antzematen duzue dagoeneko ikasturteko amaierako nekea eta oporren beharra, ezta?

Berbalagun egitasmoaren  ohiko programazioak ere atseden hartuko du (nahiz eta aurten udako berbalaguna ere izango den...)

 
Gero arte esateko momentua heldu da beraz. Baina oporrak hartu aurretik berbataldeetan parte hartu duzuen berbalagun guztiak biltzea proposatzen dizuegu.

Ikasturteko azken poteoa, azken afaria, azken topaketa, azken mintzapraktika saioa... egin nahi dugu eta horretarako hitzordua ondokoa da: ekainak 28, ostirala. 19.30ean triki-kantu-poteoa Darbuka tabernan hasita. Ondoren, Zallako erretegira joango gara afaltzera. Menua 14 eurokoa da eta zenbat lagun joango garen jakin behar dugu erreserba egiteko. Beraz, hasi agendan eguna gordetzen eta izena eman afarirako!!! Bideak betikoak dira: facebook bitartez mezu pribatua  (Enkarterriko Berbalagun), Berbalagun sakelekora deia edo mezua (671 07 00 44) edo e-posta idaztea (enkarterri@aek.org).

Azkenik, eskerrak ematea berbalagun egitasmoa Enkarterrin posible egin duzuen guztioi: euskara teknikariak, kultur eragileak, euskaltzaleak, euskaldun zaharrak, euskara ikasleak... azken finean, egitasmora hurbildu zareten guztioi eskerrik asko!!! Enkarterrin ere euskara elkarri ematen diogu...!!!

2013/05/23

Txikientzako txangoa Basondora


Balmasedako Euskara Zerbitzuak irteera antolatu du Basondo fauna babeslekura. Ekainaren 8an izango da eta 4-11 urte bitarteko gaztetxoei dago zuzenduta.











Goizeko hamarretan aterako da autobusa Balmasedatik eta buelta bostetan izango da. 5 euroko prezio du txangoak eta janaria eraman beharko da bertan bazkaltzeko. Argibide gehiagorako deitu hurrengo telefonora:
94 680 00 00 (Miren). Izena emateko epea hilaren 30ean bukatzen da.

2013/05/22

Euskararen aldeko jaietara joateko autobusak


Ibilaldia, Eskola Publikoa eta Araba Euskaraz ekimenetara joateko autobusak antolatu dituzte Zallan. Informazioa zabaltzeko ikusi kartela edo bisitatu hurrengo lotura


Balmasedatik ere Ibilaldiara joateko autobusa egongo da. Zubi Zaharra Ikastolan eman behar da izena. Prezioa: 5e Balmasedakoentzat eta 6 Balmasedakoak ez direnentzat.

Gordexolatik Hodoibaltza Euskara Elkarteak ere autobusa antolatu du. Udaletxetik aterako da goizeko hamarretan eta 6 euro ordaindu behar dira.

Ez zaitez etxean geratu !!!

2013/05/15

Badator... Mintza Eguna !!!


Aurtengo Mintza Eguna Elgoibarren izango da ekainaren 1ean, bertako Izarra Kultur Elkarteak 50 urte bete baititu. Aurreko urteetan bezala, egun osoko egitaraua izango dugu: kalejira, bazkaria, erromeria... 
 
Bazkarirako txartelak aldez aurretik hartu behar dira, beraz, eskuratzeko deitu 94 473 54 48 telefonora edo idatzi asapala@gmail.com helbidera.
 
Informazio guztia ezagutzeko klikatu hemen

2013/05/09

Zallako berbalagunak topera !!!


Berbalagun egitasmoak gero eta euskaldun gehiago erakartzen ditu eta horren adibide garbienetako bat Zallan dugu. Izan ere, iaz talderik ez zen egon herrian, eta aurten ordea, talde bat ez ezik, bi talde osatu dira. Asteazkenetan biltzen dira talde biak, bata goizez eta bestea arratsaldez.

Bertan, askok dakizuen bezala, euskaldunak eta euskara ikasleak tabernaren batean biltzen dira eta eguneroko gaietaz hitz egiten dute: txutxumutxuak, politikarien "abenturak", langabezia, udako oporrak... Dena euskaraz, noski! Gurea bezalako eremu erdaldunetan euskara praktikatzeko arnasgunea izan nahi dugu eta pixkanaka-pixkanaka lortzen ari garela esan dezakegu!

Apunta itzazu hitzorduak eta eman euskara elkarri:

Asteazkenetan goizeko 12.30ean OREKA tabernan.
Asteazkenetan arratsaldeko 18.30ean ITZALA tabernan.

2013/05/02

Berriaren 10. urteurrenaren ospakizuna Zallan

Datorren ostiralean, hilak 10, BERRIA egunkariaren 10. urteurrena ospatuko da Zallako Zine-antzokian. Bertara joateko 5 sarrera ditugu eskualdeko berbataldeetan parte hartzen duzuenon artean zozketatzeko. ZOZKETAN parte hartzeko bideak bi dira: Berbalaguneko facebook kontura (Enkarterriko Berbalagun) mezu pribatua bidaltzea zure izen eta telefonoarekin edo Berbalaguneko sakelekora mezua bidali (671 07 00 44). Zozketa maiatzaren 8an izango da, beraz, egun horretara arte duzu aukeraizena emateko! Zorte on !

2013/04/09

Euskaldunon bila jarraitzen dugu...


Oporrak hartu aurretik Enkarterriko euskaldunoi deia egin genizuen Berbalagun egitasmoan parte hartzeko. Izan ere, gure eskualdean biltzen diren berbalagunak euskara ikasleak dira gehienak eta aberasgarria litzateke ikas prozesua bukatu duzuenon presentzia handitzea. Honen bitartez eskertu nahi dizuegu interesa erakutsi duzuen guztioi eta jadanik taldeetan parte hartzen hasi zaretenoi, taldeei bizitasuna ematen diezuelako eta ikaslearen motibazioa ere handitzen delako.

Hala ere, kurtsoa bukatzeko hilabete gutxi falta da eta oraindik indartu beharreko taldeak ditugu eskualdean. Artzentales, Sodupe edota Gordexolan parte hartu nahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan:

Sakelekoa: 671 07 00 44
E-posta: enkarterri@aek.org

2013/03/07

Enkarterrin lana euskaraz !

Beharsarea Enkarterri, euskarazko lana bideratzeko interneteko ataria da, doakoa eta euskaraz egiten den lana eskaini eta eskatzeko tresna erraz eta eraginkorra.

Mankomunitateko Euskara Zerbitzuaren ekimenez sortutakoa, hauxe da Internet helbidea: www.beharsarea.net/enkarterri

Ataria bi norabideetan prestatuta dago, izan ere zuzenean kudeatzen ditu bai lan-eskaera bai lan-eskaintza:
  • Alde batean, euskaraz lan egiteko jendearen bila dabilen Enkarterriko familia, enpresa, denda, taberna, elkarte eta erakundeak hartzen ditu. 
  • Beste aldean, euskaraz lan horiek egiteko prest dagoen jendea. 
Sar zaitez eta zure ezagunen artean zabaldu... zenbat eta erabiltzaile gehiago orduan eta eraginkorragoa izango da ataria!!! 

2013/02/04

Badaukagu plana !!!



Aurreko ostegunean Euskararen Planaren aurkezpenera hurbildu ginen herritarrok argi utzi genuen Enkarterrin badagoela euskararekiko ardura, eukararekiko interesa eta euskararekiko maitasuna. Enkarterriko Mankomunitateko presidentea eta Euskara Teknikaria izan ziren saioaren zuzendariak baina bertaratu ginenok ere parte hartzeko aukera izan genuen. Planaren diseinuan lagundu duten Elhuyar Fundazioko bi neska jatorrek planaren xehetasunak erakutsi zizkiguten eta euskaldunon testigantzak ere entzuteko aukera izan zen. Asistentzia ere bikaina izan zen, 50 lagun inguru elkartu ginen Zallako Kultur Etxean, iragarritako luntxak ere zerikusia izango zuen agian... Hala ere, guztion ondorioa zera izan zen: Enkarterriko euskararen egoera Enkarterriko astoaren antzerakoa da: arriskuan edo egoera zailean egon arren, gauzak astiro joan arren... lana aurrera ateratzen ari da eta aurrerapausoak egiten jarraitu behar dugu!!! Animo!!!

2013/01/29

Enkarterriko Euskara Plan berria




Enkarterriko Mankomunitateak Euskara Plan berria onartu du eta ostegun honetan, hilak 31, egingo du horren aurkezpena. Mankomunitateak eskualdeko euskaldun guztioi luzatu digu gonbidapena eta Berbalagun ere bertan izango da. Informazioa zabaltzeko hona hemen Mankomunitatearen prentsa oharra: 


EUSKARA PLAN BERRIA ONARTU DU MANKOMUNITATEAK 2013-2016 ALDIRAKO

Enkarterriko Mankomunitateak Euskararen Plan estrategiko berria onartu zuen abenduaren 18an egin zuen Batzar Orokorrean. 2013-2016 urteetarako, euskararen arloan Mankomunitateak izango dituen ildoak, lehentasunak eta egitasmoak zehazten ditu plan honek. Plan berria osatzeko orduan, garrantzi berezia eman zaio herritarren partehartzeari. Horregatik, planaren diseinua osatzeko hiru lan-saio egin dira urrian eta azaroan hainbat herritar eta herriko eragilerekin. Plan egokia diseinatzeaz gain, funtsezkoa baita herriko euskaldunak eta euskaltzaleak aktibatzea eta herritarren elkarlana bultzatzea.

Lehentasunak Enkarterriko herritarren euskararenganako sentsibilizazioa lantzea, euskaldunen kopurua handitzea eta Enkarterriko euskaldun sarea sendotzea dira.

Hau da, euskaldunen eta erdaldunen motibazioan eragiteko beharra nabarmendu da; lehenengoek hiztun izateko pausua eman dezaten - batez ere gazteen kasuan- eta bigarrenek euskararen mundura hurbil daitezen edota aldeko jarrera erakuts dezaten. Horrekin lotuta, Mankomunitateak euskararen erabilera sustatzeko egitasmoak eta jarduerak bultzatzen jarraitu behar du bai eskolatik kanpo bai eskola barruan: lagun artean, kalean, euskaldun berrien artean, euskaldun zaharren artean, udaletxean, kirolean…; eta baliabideak edo erraztasunak eman ez dakitenei ere ikas dezaten.

Dena den, Euskara plana ez da plan itxia, etengabe egokitzeko sortua baizik. Hori kontuan hartuta, aurrera eramateko beharrezkoak diren egiturak sortu behar ditu Mankomunitateak. Horregatik, interesa duten eskualdeko talde eta norbanakoekin osatu nahi da Euskararen Aholku Batzordea urtarrilean. Batzordearen egiteko nagusia planaren jarraipena eta urtero-urtero kudeaketa plana osatzen laguntzea izango da.

Bada, planari buruzko zehaztasun gehiago ezagutu nahi izanez gero, urtarrilaren 31n arratsaldeko 19:00etan Zallako Kultur Etxera hurbiltzeko gonbidapena luzatu nahi die Mankomunitateak herritarrei; egun horretan egingo baita planaren aurkezpena.

Bertan, prozesuan parte hartu dutenak izango dira euren iritzia emateko eta prozesua zelan ikusi duten azaltzeko, horrekin batera eskualdeko euskaltzale batzuen testigantzak ere entzuteko aukera izango da.



2013/01/21

Izena emateko kanpaina berria abian da...


Badira urte batzuk Berbalagun egitasmoa Enkarterrira heldu zenetik. Hasierak gora-beheratsuak izan dira, proiektu berri guztietan gertatzen den bezalaxe. Baina aurten bere heldutasun puntura heldu dela esan dezakegu. Izan ere, hazkunde nabarmena bizi izan du urritik hona, izena eman duten berbalgun berrien kopurua ia bikoiztu baita. Funtzionamenduak ordea, beti bezain sinplea izaten jarraitzen du: euskaraz mintzatu nahi den jendea harremanetan jartzen dugu eta horretarako tabernetan, parkean, mendian… elkartzen dira, normalean astean ordubetez.

2013. urterako zure helburuen artean, euskaraz bizitzea badago, bete ezazu gurekin zure helburua!!!
Eman izena Berbalagunen:
671 07 00 44

enkarterri@aek.org

http://berbaterri.blogspot.com




2013/01/08

Urtea irribarretsu hasteko...



Urte berri on guztioi!!! Dagoeneko errutinan murgildu gara... baina oporretatik buelta hain zaila ez izateko proposamen batekin gatoz: barreterapia saioa !!! Ostiral honetan (hilak 11) izango da, 19:00etatik 21:00etara, Balmasedako Kultur Etxean.